Villa de Lujo en Balcón de Finestrat – Terra Marina Esta espectacular villa de lujo, de estilo moderno y minimalista, se encuentra en una parcela de 378 m² con orientación sur, jardín privado y piscina. La propiedad combina diseño contemporáneo con acabados de alta calidad, ofreciendo un hogar exclusivo y confortable. Distribución y Características de la Villa: Sótano: Superficie: 92,81 m² con acceso directo a un patio inglés de 30 m². Instalaciones: Lavadero/sala de máquinas y cuarto de baño completo. Espacio Multifuncional: Aproximadamente 75 m² diáfanos, ideales para habilitar 2 habitaciones adicionales y una sala de cine. Planta Principal: Cocina Abierta: Totalmente equipada con electrodomésticos Miele y Siemens, integrada al salón con acceso directo al jardín. Dormitorio: Una habitación con armarios empotrados. Baño: Completo y moderno. Primera Planta: Dormitorio Principal: En suite con vestidor y acceso a una amplia terraza de 40 m². Segundo Dormitorio: En suite con armarios empotrados y acceso a la misma terraza. Comodidades y Detalles Adicionales: Plaza de Aparcamiento: Espacio para cuatro coches. Climatización: Dos equipos de aire acondicionado/calefacción para la planta principal y primera planta. Seguridad y Confort: Puerta de seguridad, persianas motorizadas en habitaciones, estores motorizados en planta principal y primera planta, ventanas de doble acristalamiento. Piscina Privada: Perfecta para disfrutar del buen clima de la zona. Iluminación: Sistema de iluminación LED en toda la vivienda y espejos retroiluminados en cada baño. Acabados: Puertas hasta el techo y detalles de alta gama en todas las estancias. Ubicación y Entorno: Sector Balcón de Finestrat – Terra Marina: Proximidad a la Playa: A solo 2 km de la playa más cercana. Acceso al Aeropuerto: A 57 km del aeropuerto de Alicante, facilitando viajes nacionales e internacionales. Servicios Cercanos: A corta distancia de un centro comercial, supermercados y una variedad de restaurantes, proporcionando todas las comodidades y servicios necesarios. Esta villa representa una oportunidad única para aquellos que buscan una propiedad de lujo en una ubicación privilegiada. Con su diseño moderno, amplios espacios y características excepcionales, ofrece un estilo de vida inigualable. ¡No pierdas la oportunidad de conocer este magnífico hogar! English Translation Luxury Villa in Balcón de Finestrat – Terra Marina This spectacular luxury villa, with a modern and minimalist style, is located on a 378 m² plot with a south orientation, private garden, and swimming pool. The property combines contemporary design with high-quality finishes, offering an exclusive and comfortable home. Villa Layout and Features: Basement: Area: 92.81 m² with direct access to a 30 m² English patio. Facilities: Laundry/utility room and a full bathroom. Multifunctional Space: Approximately 75 m² of open space, ideal for creating 2 additional bedrooms and a home cinema. Main Floor: Open Kitchen: Fully equipped with Miele and Siemens appliances, integrated into the living room with direct access to the garden. Bedroom: One bedroom with built-in wardrobes. Bathroom: Complete and modern. First Floor: Master Bedroom: En suite with a walk-in closet and access to a large 40 m² terrace. Second Bedroom: En suite with built-in wardrobes and access to the same terrace. Additional Amenities and Details: Parking Space: Room for four cars. Climate Control: Two air conditioning/heating units for the main floor and first floor. Security and Comfort: Security door, motorized blinds in bedrooms, motorized shades on the main and first floors, double-glazed windows. Private Pool: Perfect for enjoying the area’s good weather. Lighting: LED lighting throughout the house and backlit mirrors in each bathroom. Finishes: Floor-to-ceiling doors and high-end details in all rooms. Location and Surroundings: Balcón de Finestrat – Terra Marina Sector: Proximity to the Beach: Only 2 km from the nearest beach. Airport Access: 57 km from Alicante Airport, facilitating national and international travel. Nearby Services: Close to a shopping center, supermarkets, and a variety of restaurants, providing all necessary conveniences and services. This villa represents a unique opportunity for those seeking a luxury property in a privileged location. With its modern design, spacious areas, and exceptional features, it offers an unparalleled lifestyle. Don’t miss the chance to discover this magnificent home! Traduction Française Description du Bien Villa de Luxe à Balcón de Finestrat – Terra Marina Cette spectaculaire villa de luxe, de style moderne et minimaliste, se trouve sur un terrain de 378 m² orienté au sud, avec jardin privé et piscine. La propriété allie design contemporain et finitions de haute qualité, offrant un foyer exclusif et confortable. Distribution et Caractéristiques de la Villa: Sous-sol: Superficie: 92,81 m² avec accès direct à un patio anglais de 30 m². Installations: Buanderie/salle des machines et une salle de bain complète. Espace Multifonctionnel: Environ 75 m² d’espace ouvert, idéal pour créer 2 chambres supplémentaires et une salle de cinéma. Rez-de-Chaussée: Cuisine Ouverte: Entièrement équipée avec des appareils Miele et Siemens, intégrée au salon avec accès direct au jardin. Chambre: Une chambre avec des armoires encastrées. Salle de Bain: Complète et moderne. Premier Étage: Chambre Principale: En suite avec dressing et accès à une grande terrasse de 40 m². Deuxième Chambre: En suite avec armoires encastrées et accès à la même terrasse. Commodités et Détails Supplémentaires: Place de Parking: Espace pour quatre voitures. Climatisation: Deux unités de climatisation/chauffage pour le rez-de-chaussée et le premier étage. Sécurité et Confort: Porte de sécurité, volets motorisés dans les chambres, stores motorisés au rez-de-chaussée et au premier étage, fenêtres à double vitrage. Piscine Privée: Parfaite pour profiter du bon climat de la région. Éclairage: Éclairage LED dans toute la maison et miroirs rétroéclairés dans chaque salle de bain. Finitions: Portes du sol au plafond et détails haut de gamme dans toutes les pièces. Emplacement et Environnement: Secteur Balcón de Finestrat – Terra Marina: Proximité de la Plage: À seulement 2 km de la plage la plus proche. Accès à l’Aéroport: À 57 km de l’aéroport d’Alicante, facilitant les voyages nationaux et internationaux. Services à Proximité: À courte distance d’un centre commercial, de supermarchés et de divers restaurants, offrant toutes les commodités et services nécessaires. Cette villa représente une opportunité unique pour ceux qui recherchent une propriété de luxe dans un emplacement privilégié. Avec son design moderne, ses espaces spacieux et ses caractéristiques exceptionnelles, elle offre un style de vie inégalé. Ne manquez pas l’occasion de découvrir cette maison magnifique! Русский перевод Описание недвижимости Роскошная вилла в Balcón de Finestrat – Terra Marina Эта впечатляющая роскошная вилла, выполненная в современном и минималистичном стиле, расположена на участке площадью 378 м² с южной ориентацией, частным садом и бассейном. Недвижимость сочетает в себе современный дизайн с высококачественной отделкой, предлагая эксклюзивный и комфортабельный дом. Распределение и особенности виллы: Подвал: Площадь: 92,81 м² с прямым выходом во внутренний дворик площадью 30 м². Удобства: Прачечная/техническое помещение и полностью оборудованная ванная комната. Многофункциональное пространство: Примерно 75 м² открытого пространства, идеально подходящего для создания 2 дополнительных спален и домашнего кинотеатра. Первый этаж: Открытая кухня: Полностью оборудованная техникой Miele и Siemens, интегрированная в гостиную с прямым выходом в сад. Спальня: Одна спальня с встроенными шкафами. Ванная комната: Современная и полностью оборудованная. Второй этаж: Главная спальня: Ванная комната и гардеробная с выходом на большую террасу площадью 40 м². Вторая спальня: Ванная комната и встроенные шкафы, с выходом на ту же террасу. Дополнительные удобства и детали: Парковка: Место для четырех автомобилей. Климат-контроль: Две системы кондиционирования/отопления для первого и второго этажей. Безопасность и комфорт: Дверь безопасности, моторизованные жалюзи в спальнях, моторизованные шторы на первом и втором этажах, двухкамерные окна. Частный бассейн: Идеально подходит для наслаждения хорошей погодой региона. Освещение: Светодиодное освещение по всему дому и зеркала с подсветкой в каждой ванной комнате. Отделка: Двери до потолка и высококачественные детали во всех комнатах. Местоположение и окрестности: Сектор Balcón de Finestrat – Terra Marina: Близость к пляжу: Всего в 2 км от ближайшего пляжа. Доступ к аэропорту: В 57 км от аэропорта Аликанте, что облегчает национальные и международные поездки. Близлежащие услуги: Небольшое расстояние до торгового центра, супермаркетов и различных ресторанов, обеспечивающих все необходимые удобства и услуги. Эта вилла представляет собой уникальную возможность для тех, кто ищет роскошную недвижимость в привилегированном месте. С ее современным дизайном, просторными зонами и исключительными характеристиками, она предлагает непревзойденный стиль жизни. Не упустите шанс увидеть этот великолепный дом! |